Messages les plus consultés

mardi 23 avril 2013

Peut-être, tu ne me rappelles pas








 (Traducción de mis poemas en español)
 
 
 
 
Pourquoi ai-je cru qu'un jour en cherchant, tu chercherais
Ma trace dans un miroir, mon nom, mon souvenir ?
Pourquoi ai-je gardé dans l'âme,  tes yeux et ton regard ?
Pourquoi ai-je cru qu'un jour tu ouvrirais ma porte ?

Peut-être, tu ne me rappelles pas, peut-être c'est ma nostalgie
Qui va de nuit en  nuit, qui vient et elle me désarme
Peut-être, est  un fantôme qui  me cherche dans le passé,
Peut-être, est  un fantôme qui vole dans mon présent.

En vivant entre mille vies, en voyageant entre mille ans,

En pensant qu'il est sacré aimer à une force vivante,
En pensant que l'oubli est comme la mort et oublier c'est un péché
Je te cherche et je ne te trouve pas : où es-tu resté ?
 
Traducción de mis poemas en español

www.edmeecobo.blogspot.com